Mostrando postagens com marcador Star Trek. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Star Trek. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 4 de maio de 2010

O QUE É STAR WARS?


Por Darth Metrius
Longe do título ser uma pergunta de uma pessoa que nunca ouviu falar de Star Wars, ou ser proveniente de alguém que jura de pés juntos que já assistiu o “Guerra nas Estrelas”, aquele filme que tem um robôzinho azul e branco e um cara de orelhas pontudas…, como se chama mesmo…, sim: Dr. Spok; a verdade é que o tema que desejo abordar desta vez é se Star Wars é ou não uma obra de Ficção Científica. Tudo começou a alguns anos atrás, quando debatia em uma comunidade do Orkut sobre o assunto. Na verdade o debate se iniciou quando alguns fãs de Star Wars se defrontaram com alguns Trekkies que argumentaram que Star Wars era obra de fantasia, sem conter absolutamente nada de ficção científica, sendo apenas a franquia Star Trek embasada em ciência. Cheguei inclusive a trazer o debate para o então Portal Jedi Master na época e argumentei alguns pontos que, ao meu ver, definiam Star Wars como uma obra baseada em ciência também.


quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

LANÇAMENTO DO DVD DE STAR TREK

Apesar de algumas lojas no Brasil já estarem vendendo as versões em DVD e Blu-Ray (chegaram as lojas neste dia 23, ontem) do último filme da franquia Star Trek, a Paramount do Brasil e a Livraria Saraiva estão lançando oficialmente o discos simples e duplos no próximo dia 27 de Fevereiro, sábado. O evento será realizado em São Paulo, no Shopping Center Norte, às 20 horas, e contará com um bate-papo entre algumas autoridades na série. Também está previsto o sorteio de brindes para os participantes. Entre os temas que serão abordados, se discutirá sobre o impacto deste novo filme na série como um todo, filme este que recebeu as mais variadas críticas, desde as mais negativas até as mais elogiosas. De fato, como já havia dito antes, este filme tem tudo para cair no gosto dos fãs mais xiitas de George Lucas, pois este último filme é o Star Trek mais Star Wars que já se viu. Como sempre, contando com a participação da ILM e Skywalker Sounds, além de ter sido o resultado e esforço de diretores e atores que se declararam fãs de Star Wars, e que Star Trek era uma nova experiência. Particularmente acho que a fórmula de Star Wars é a chave para salvar a franquia de Star Trek dos fiascos anteriores. Se este filme foi muito bom, e se a receita se mantiver igualmente boa, os próximos também obterão sucesso de bilheteria, assim como este.
Este vale comprar!

quarta-feira, 15 de julho de 2009

La Guerra de Las Galaxias: Uma paródia sobre Star Wars X Star Trek

Qua, 10 de Junho de 2009 09:59

Por Darth Metrius


Todos os verdadeiros fãs de Star Wars hoje sabem que “Star Wars” se tornou uma marca registrada de tudo àquilo que for relacionado à saga cinematográfica de George Lucas, muito além de apenas um título.
Hoje, em um cinema brasileiro, mesmo que o cartaz contenha o título aportuguesado, “Guerra nas Estrelas”, resquício da ditadura militar que obrigava a tradução de todos os títulos em língua estrangeira para o português, obrigatoriamente tem que constar “Star Wars”.
O curioso mesmo é o título em espanhol: “La Guerra de Las Galaxias”. Traduzido para o nosso idioma, coisa por demais “difícil” de se fazer, ficaria: “A Guerra das Galáxias”. Esse título, na verdade, também é um remanescente da ditadura de Franco, na Espanha e de outros países de língua espanhola, nacionalistas ou populistas, coisa que nos anos 70 era uma moda anticomunista e antiamericana. É obvio que o título está traduzido errado, já que Star Wars conta estórias que se passam em uma única galáxia, salvo apenas quando se dá a invasão Yuuzhan Vong.