Esta foi uma entrevista que fiz, com o ator em dublagem, Sílvio Navas, para o Portal Universo Star Wars (Link) e o Blog Sith Lord (Link), onde a entrevista foi postada originalmente, sob o meu nickname utilizado no Portal, Darth Metrius. Foi uma entrevista muito legal e possibilitou que muitos fãs conhecessem o trabalho deste ator e a sua participação na Saga, dublando para o português o vilão-mor da galáxia, Darth Vader.
Confiram!
Alguns de seus trabalhos mais conhecidos:
* Gene Wilder em A fantástica fábrica de chocolate e O Expresso de Chicago.
* O pai da princesa Rune Venus em El Hazard
* O mago narrador da história de Conan em "Conan o bárbaro"
* Mumm-Ra em Thundercats
* Darth Vader em Star Wars (primeira dublagem - Herbert Richers - episódios 4, 5 e 6)
* Homem Raio em Bob Esponja
* Chefe Índio Pele Vermelha em Peter Pan (segunda dublagem - Herbert Richers - SBT - 1991)
* Vulcão Negro e em alguns episódios Super-Homem e Mxyzptlk, no desenho Superamigos
* Todos os personagens do desenho Família Barbapapa
* Gomez no desenho A Família Addams
* Papai Smurf, Fazendeiro e Vaidoso em Smurfs
* Carl Sagan na série "Cosmos" (primeira dublagem)
* Charles Ingals em "Os Pioneiros"
* ED-209 e narrador do filme Robocop
* Strabo em Demetrius e os Gladiadores
* Pitty (o amigo de Mcgyver) em "Profissão Perigo"
* Fred Flintstone (John Goodman) no filme Os Flintstones
* O ator Bud Spencer em quase todos seus filmes
* Bender em Futurama (3ª temporada; Substituíndo Aldo César, que faleceu)
* Rei Cold e Rei Cutelo em Dragon Ball Z (a partir da saga de Cell, substituíndo João Batista, que na mesma saga dublou o Cell)
* Homem-Raio no episódio Homem-Sereia e Mexilhãozinho 3 em Bob Esponja
* Victor Maitland em Um Tira da Pesada
* Inspetor Todd em Um Tira da Pesada 2
* Gripper em Rambo (desenho)
* O dragão Granamir e muitos personagens com aparições únicas em He-Man
* Harry Lime (Joe Pesci) em "Esqueceram de Mim" e "Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova Iorque"
* Harry Wormwood e narrador do filme Matilda
* Sargento Garcia na Série do Zorro - Tv Record
* Fazendeiro Arthur Hoggett (James Cromwell) - Babe, o Porquinho Atrapalhado e Babe, o Porquinho Atrapalhado, na Cidade
* Charles Chaplin em O Grande Ditador, Monsieur Verdoux, Luzes da Ribalta e A king in New York.
* O pai da princesa Rune Venus em El Hazard
* O mago narrador da história de Conan em "Conan o bárbaro"
* Mumm-Ra em Thundercats
* Darth Vader em Star Wars (primeira dublagem - Herbert Richers - episódios 4, 5 e 6)
* Homem Raio em Bob Esponja
* Chefe Índio Pele Vermelha em Peter Pan (segunda dublagem - Herbert Richers - SBT - 1991)
* Vulcão Negro e em alguns episódios Super-Homem e Mxyzptlk, no desenho Superamigos
* Todos os personagens do desenho Família Barbapapa
* Gomez no desenho A Família Addams
* Papai Smurf, Fazendeiro e Vaidoso em Smurfs
* Carl Sagan na série "Cosmos" (primeira dublagem)
* Charles Ingals em "Os Pioneiros"
* ED-209 e narrador do filme Robocop
* Strabo em Demetrius e os Gladiadores
* Pitty (o amigo de Mcgyver) em "Profissão Perigo"
* Fred Flintstone (John Goodman) no filme Os Flintstones
* O ator Bud Spencer em quase todos seus filmes
* Bender em Futurama (3ª temporada; Substituíndo Aldo César, que faleceu)
* Rei Cold e Rei Cutelo em Dragon Ball Z (a partir da saga de Cell, substituíndo João Batista, que na mesma saga dublou o Cell)
* Homem-Raio no episódio Homem-Sereia e Mexilhãozinho 3 em Bob Esponja
* Victor Maitland em Um Tira da Pesada
* Inspetor Todd em Um Tira da Pesada 2
* Gripper em Rambo (desenho)
* O dragão Granamir e muitos personagens com aparições únicas em He-Man
* Harry Lime (Joe Pesci) em "Esqueceram de Mim" e "Esqueceram de Mim 2: Perdido em Nova Iorque"
* Harry Wormwood e narrador do filme Matilda
* Sargento Garcia na Série do Zorro - Tv Record
* Fazendeiro Arthur Hoggett (James Cromwell) - Babe, o Porquinho Atrapalhado e Babe, o Porquinho Atrapalhado, na Cidade
* Charles Chaplin em O Grande Ditador, Monsieur Verdoux, Luzes da Ribalta e A king in New York.
Sensacional !!!
ResponderExcluir